:12:00
Ako vdy.
Som preè, som unavená.
:12:05
-Jane Abbott.
- Miss Jane Abbott.
:12:13
Gratulujeme!
:12:16
Sleèna Judy Stanton.
:12:20
Gratulujeme.
:12:23
- Raymond Sanchez.
- Pán Raymond Sanchez.
:12:27
- Ako èas ide
- Sedadlá a podnosy.
:12:29
Sedadlo dozadu
a podnosy zavrie.
:12:33
A ná doposia¾ nevyrieený maturant,
William Miller, neprítomný.
:12:47
Preèo ma nemá rád?
:12:58
A triede z 1973...
:13:01
hovoríme, nezabudnite si pripomenú
vás samých takých, akí ste dnes.'
:13:06
plní nádeje
a snov...
:13:09
- e vetko je moné.
- Penny, nie!
:13:12
- Vstávaj!
- A pamätaj toto...
:13:13
- Som hore.
- 20 rokov od teraz.
:13:17
Nu, keïe mám teraz tvoju pozornos...
:13:23
Viem, e si to u predtým poèula,
a ja som toto nikdy nikomu nepovedal.
:13:28
Nu, nikto, kto to nemal legálne
poveda spä mne.
:13:33
Ale--
:13:34
Oh, Boe, preèo som taký nervózny?
:13:37
Toto si nikdy nebude pamäta.
:13:40
Mám a rád...
:13:43
a u som v tom, smelo ís tam, kam ...
:13:47
u ve¾a muov predtým lo.
:13:59
Okay, èo tu dostaneme?
Ako sa ona volá?