Almost Famous
prev.
play.
mark.
next.

:13:01
hovoríme, nezabudnite si pripomenú
vás samých takých, akí ste dnes.'

:13:06
plní nádeje
a snov...

:13:09
- že všetko je možné.
- Penny, nie!

:13:12
- Vstávaj!
- A pamätaj toto...

:13:13
- Som hore.
- 20 rokov od teraz.

:13:17
Nuž, keïže mám teraz tvoju pozornos...
:13:23
Viem, že si to už predtým poèula,
a ja som toto nikdy nikomu nepovedal.

:13:28
Nuž, nikto, kto to nemal legálne
poveda spä mne.

:13:33
Ale--
:13:34
Oh, Bože, preèo som taký nervózny?
:13:37
Toto si nikdy nebudeš pamäta.
:13:40
Mám a rád...
:13:43
a už som v tom, smelo ís tam, kam ...
:13:47
už ve¾a mužov predtým šlo.
:13:59
Okay, èo tu dostaneme?
Ako sa ona volá?

:14:02
Okay, sladké srdce,
sadni si, sadni si, sadni si,sadni si.

:14:04
- Dobré dievèa. Èo by si si vzalo, sladké srdce?
- Ja dostanem jej nohy.

:14:07
- Èo si si vzala?
- Okay.

:14:09
- Èo si si vzalo, sladké srdce? Poï.
- Neviem.

:14:11
Áno, vieš.
Povedz nám, èo si si vzala.

:14:14
Emily, budeme ti musie
vypumpova žalúdok, okay?

:14:17
- Emily, preber sa
- Máme hadice. Ideme. Vodu.

:14:22
V poriadku, teraz, budeš
musie prehltnú túto hadicu.

:14:24
V poriadku? Otvor, otvor, otvor.
:14:27
- V poriadku, poï.
- Nepohryz nás. Pokúšame sa pomôc.

:14:30
- Uvonti sa.
- Poï, preglgni. Preglgni.

:14:33
- Poï. Viem, viem.
- Pokúšame sa, pomôc ti.

:14:35
Preglgni toto.
Nie, nehryz do toho. Nehryz.

:14:37
Preglgni. Emily, poï.
Preglgni.

:14:39
-len sa uvolni. Daj si.
- Ve¾mi dobre.

:14:42
Ideme. Všetko vykonané.
:14:43
Všetko vykonané. Tam.
:14:46
Teraz by sme mali--
Poï.

:14:48
Naplò svoj žalúdok
nejakou tekutinou.


prev.
next.