Almost Famous
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:40:03
Aja, in jaz sem sobarica,
by the way.

:40:15
Russell! Kaj je torej tisto,
kar obožuješ v glasbi?

:40:19
Ugasni to reè za trenutek
in ti povem po resnici, prav?

:40:25
Lej,-- Zaupam ti,
zato ti direktno povem.

:40:32
Ti poskrbi, da bomo izgledali kul.
:40:37
Citiral te bom
tako kot boš rekel.

:40:41
No sej,
ravno to me skrbi.

:40:45
Nekatere od nas...
:40:47
Imamo punce doma,
veš?

:40:50
Nekateri imamo žene.
:40:53
In nekateri, ki jih sreèaš na turneji,
:40:57
so res fantastièni ljudje.
:41:05
Kot ti.
:41:09
Ampak zgodijo se stvari,
za katere...

:41:12
je dobro, da le nekateri vejo,
ne pa recimo...

:41:17
milijoni ljudi.
:41:20
- Razumeš, kar ti pripovedujem?
- Ja.

:41:23
S temi fanti sem odrastel,
ampak ne morem glumiti non stop.

:41:27
Res da smo glasbeniki, ampak,
:41:31
bolj kot smo popularni,
veèje so naše hiše...

:41:35
veèja je odgovornost,
veè pritiska, saj veš--

:41:37
Težje postane,
da bi jih kar na cedilu pustil.

:41:40
Ampak, kaj poènem?
:41:43
Razkrivam skrivnosti edini osebi,
kateri se tega ne poène.

:41:53
Bova paè napravila intervju jutri.
:41:59
Nocoj sva torej,--
prijatelja.


predogled.
naslednjo.