:53:02
Ta fant je William.
Hej, William!
:53:07
Ti, Aaron,
si ta pravi.
:53:12
Ti si pristen.
:53:14
Tvoja soba je pristna.
Tvoji frendi so pristni.
:53:18
Pristen, ve, pristen.
Saj ve - resnièen!
:53:25
Pristen!
:53:30
Pomembneji si od
te neumne industrije.
:53:36
Neumne industrije.
In ti to ve!
:53:40
Èez 11 let bo leto 1984,
pomisli na to!
:53:44
Bi rad videl,
kako hranim kaèo z miko?
:53:46
Ja.
:53:54
Russell, morali bi se
vrniti k ostalim.
:53:57
- O, mimo je, stari.
- Hej...
:53:59
Nekaj LSD-ja je v pivi
iz rdeèih kozarcev.
:54:05
Zakon.
:54:09
Topeka. Pazi zdej.
:54:11
Prosim, ne mu veè dajati LSD-ja.
Hvala.
:54:15
Dick? Dick, imam ga.
:54:18
Dobro bo.
:54:20
Kljub vsemu je zdrogiran.
:54:22
Ne vem toèno.
Kako ve, kdaj je ruknjen?
:54:27
Jaz sem zlati bog!
:54:31
Ja, si!
:54:33
- Jaz sem zlati bog!
- Hej, Russell!
:54:37
Ne skaèi.
:54:40
In lahko pove reviji
Rolling Stone ...
:54:43
da so moje zadnje besede...
:54:46
bile...
:54:52
Zadrogiran sem.