Almost Famous
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:39:01
veèina dobre umetnosti izhaja
prav iz tega problema.

1:39:06
Lepi ljudje--
so brez hrbtenice.

1:39:09
Njihova umetnost ne traja.
1:39:12
Oni dobijo dekleta,
a mi smo pametnejši.

1:39:16
- Ja, šele sedaj to vidim.
- Tako, ker visoka umetnost je o...

1:39:20
saj veš, o krivdi in hrepenenju...
1:39:22
in veš,
ljubezen pod krinko seksa...

1:39:25
in seks pod krinko ljubezni.
1:39:27
Poglejva si v oèi.
Na veliko si startal.

1:39:31
Vesel sem, da si doma.
1:39:33
Jaz sem vedno doma.
Paè nisem cool.

1:39:36
- Jaz tudi.
- Odlièno ti gre, veš?

1:39:39
Edino dobro v tem
pokvarjenem svetu je to...

1:39:41
da se lahko nekomu potožiš,
ko nisi ravno cool.

1:39:45
Poslušaj moj nasvet--
1:39:48
vem, da misliš, da so ti ljudje tvoji prijatelji
1:39:51
èe bi bil rad prav prijatelj...
1:39:54
bodi odkrit in neprizanesljiv.
1:40:01
"Letim visoko nad
Tupelo, Mississippi...

1:40:04
z ameriškim America's najbolj vroèim bendom...
1:40:06
in izgleda, kot da bomo vsi umrli."
1:40:09
- Temaèno, doživeto.
- Ja, in le še boljše postaja.

1:40:13
- Se je to res zgodilo?
- Poklicala bom in preverila citate.

1:40:19
Pizdarija! Pravkar sem govoril z
revijo Rolling Stone.

1:40:22
Tudi mene so klicali.
O èem piše?

1:40:24
Vse... Piše o vsem.
Tole, èe se zanesem na preverjevalko.

1:40:28
Pa kaj?
1:40:29
"Pa kaj"?
Izgledamo kot neki amaterji...

1:40:33
kot nek zaèentiški bend,
ki se prestraši lastnega uspeha...

1:40:37
nevošèljivi, pokregani
in razpadajoèi.

1:40:39
Mi smo bedaki.
1:40:41
"Rock'n'roll lahko reši svet"?
1:40:44
"Pièke so fajn"?
Zvenim kot budala.

1:40:48
- Saj tudi si budala.
- Nikoli nisem tega rekel.

1:40:50
Mogoèe se le ne vidimo takšni
kot v resnici smo.

1:40:52
Ali nas je tako težko
napraviti cool?

1:40:57
Ta mulac te je videl na strehi krièati,
"Jaz sem zlati bog".


predogled.
naslednjo.