Almost Famous

1:15:01

S vremenom smo razvili ovaj sistem pokera.

1:15:03

Možemo igrati u bilo kojim uslovima.

1:15:05

- Ja sam unutra.
- Dobro.

1:15:07

Predlog pobedniku:
za 50 $ i sanduk Hajnekena...

1:15:13

...ubaciæu i tri dame...

1:15:14

...ukljuèujuæi i gðicu Peni Lejn
i slavne pomoænice...

1:15:17

...koje moraju napustiti turneju pre Njujorka.

1:15:22

- U redu?
- Ras je omekšao.

1:15:26

- Može?
- Može.

1:15:30

- Dogovoreno.
- Pokaži ih.

1:15:33

Tri divne dame prelaze u ruke benda Hambl Paj.

1:15:36

- Budi dobar prema njima, Reg.
- Dugujemo ti 50 $ i sanduk Hajnekena.

1:15:41

Dobro.

1:15:42

- Smotka?
- Znaš kako znam da je ovo dobro?

1:15:45

- Kako?
- Od Krozbija je.

1:15:47

- Krozbijeva trava?
- Krozbijeva.

1:15:49

- I ja æu.
- I ja.

1:15:54

Dajte mi vatre.

1:15:56

Nièiji oseæaji nisu povreðeni.

1:16:00

Zna da Lesli dolazi u Njujork sutra.
Svi razumeju.

1:16:04

To ti je cirkus.
Svi pokušavaju ne vratiti se kuæi.

1:16:07

- Niko se ne oprašta.
- Ko nije dobio kolaè?

1:16:10

- Uzeæu komad.
- Koliko hoæeš?

1:16:11

- Prestani me tako gledati.
- Misliš da me možeš zavarati.

1:16:15

Èitam te kao knjigu.
Znam šta misliš.

1:16:20

- Šta?
- Brineš se za mene i Rasela.

1:16:27

Moram poraditi na tome.

1:16:29

Jako si drag.

1:16:32

Bože, da barem ima više tvojih osobina.

1:16:35

Nemoj mi to govoriti!
Želim da mi bude drag.

1:16:42

Propustio si neki ispit?

1:16:45

- Nemaš pojma.
- Znam da nisam u avionu.

1:16:49

Neæu iæi s drugim bendom.

1:16:51

Mogla bih iæi s osobljem,
ali to bi bilo jadno.

1:16:54

Devojke idu s Hambl Paj.

1:16:57

Ako možeš od Rasela doznati...