1:21:00
Lejbovic æe ih snimiti...
1:21:02
...ali vi trebate doæi u San Francisko...
1:21:05
...sutra. Tamo moete dovriti èlanak.
Razgovarajte s Benom.
1:21:08
Recite bendu. Elison, koja za nas
proverava èinjenice...
1:21:12
...eli da poaljete ono to imate
veèeras. S belekama.
1:21:15
Moete poslati iz Dejli Njuza.
Imaju mainu.
1:21:17
Mainu?
1:21:19
Èudesnu. Suvremena maina koja
telefonskim linijama prenosi tekst.
1:21:24
Jednu stranicu alje samo 18 minuta.
1:21:27
Ljudi!, imam dobre vesti.
1:21:30
- Ne znam zato svaki put kad sam ovde--
- Ljudi!
1:21:33
U èemu je problem?
Pretplatio sam se na novine.
1:21:38
Ljudi!
1:21:40
Biæete na naslovnici 'Roling Stona'.
1:21:45
Ozbiljno?
1:21:48
Naslovnica 'Roling Stona'.
1:21:51
Zajedno smo uspeli.
1:21:55
- Ne stavljaju nekoga...
- Hvala.
1:21:57
...samo s jednim hitiæem na naslovnicu...
1:22:01
...jebenog 'Roling Stona'!
1:22:05
Doðavola, ba æu uivati.
Kada sam ga prvi put kupio...
1:22:09
...Bitlsi su bili na naslovnici.
1:22:12
I njih i nas je èetvorica.
1:22:16
# We take all kind of pills
that give us all kind of thrills
1:22:19
# But the thrill we never know
was the thrill that'll get you
1:22:24
# When you get your picture
on the cover of Rolling Stone
1:22:30
# Wanna see my picture
on the cover
1:22:33
# Gonna buy five copies
for my mother
1:22:36
# Wanna see my smiling face
on the cover
1:22:40
# Of Rolling Stone
1:22:45
Hvala!
1:22:48
Ko je ta devojka?
Jeim se od nje.
1:22:53
Nije s vama, zar ne?
1:22:54
- Da, sa mnom je.
- Sa mnom je.