:36:02
- Galen.
- Galen.
:36:06
Stillwater?
:36:07
Ta dig i akt, ta dig i akt när det
gäller Rolling Stone magazine...
:36:11
därför de kommer bara att
ändra på dina stories...
:36:13
de kommer skriva om dem,
göra dem till skräp...
:36:17
Men bortsett från det,
vad är det annars för fel med det?
:36:21
Du har tindrande ögon, min vän.
:36:24
Hör här, gör storyn.
:36:28
Vem bryr sig?
Det skulle vara bra för dig.
:36:32
Kom ihåg: Gör det inte för
att bli vän med människorna...
:36:36
som försöker utnyttja dig...
:36:39
dessutom önskar de att du ska...
:36:42
glorifiera en värdelös
rockstjärna som Stillwater!
:36:46
Låt inte de där usla affärsgubbarna
skriva om dig!
:36:50
- ''Usla affärsgubbar.'' Det var bra.
- Ja, usla affärsgubbar.
:36:55
- Vad lyssnar du på?
- Stillwater.
:36:57
Stillwater?
De djävlar ungarna går på droger.
:37:04
Inte mer än fyra dagar...
:37:06
och jag vill att du ger mig
ett telefonnummer dit jag kan nå dig.
:37:08
Jag vill att du ringer två gånger om dan`,
och du får inte missa mer än ett test.
:37:17
Och inga droger.
:37:19
Oh, det här är ett stort misstag.
:37:44
Kom igen, Doris.
Du fixar det.
:37:59
- Det var det här jag snackade om.
- Russell, ursäkta mig.