:35:03
- Det är bra grejer...
- Tack.
:35:05
Tack. Tack.
:35:08
Jag tycker du borde skriva
för oss. Några ideèr?
:35:14
- Vad med Stillwater?
- Stillwater?
:35:17
'' Hårt arbetande band gör bra ifrån sig.''
Nytt album ute, deras tredje.
:35:22
Sätt igång och gör något. Galet.
:35:24
Låt oss köra på 3000 ord.
Vi hänger med bandet ut på vägarna.
:35:28
Låt inte bandet betala för något.
:35:30
Vi kan bara betala, låt se...
:35:32
3000 ord...
:35:35
700 dollar.
:35:39
Okej då, 1000.
:35:41
Vad har du för bakgrund?
Har du journalistexamen?
:35:46
- Javisst.
- Vilket college?
:35:49
Älskling, jag vill att du tar hand
om soporna nu.
:35:59
Jag vet mycket väl hur min fruga
blir om jag inte gör det jag ska.
:36:02
- Galen.
- Galen.
:36:06
Stillwater?
:36:07
Ta dig i akt, ta dig i akt när det
gäller Rolling Stone magazine...
:36:11
därför de kommer bara att
ändra på dina stories...
:36:13
de kommer skriva om dem,
göra dem till skräp...
:36:17
Men bortsett från det,
vad är det annars för fel med det?
:36:21
Du har tindrande ögon, min vän.
:36:24
Hör här, gör storyn.
:36:28
Vem bryr sig?
Det skulle vara bra för dig.
:36:32
Kom ihåg: Gör det inte för
att bli vän med människorna...
:36:36
som försöker utnyttja dig...
:36:39
dessutom önskar de att du ska...
:36:42
glorifiera en värdelös
rockstjärna som Stillwater!
:36:46
Låt inte de där usla affärsgubbarna
skriva om dig!
:36:50
- ''Usla affärsgubbar.'' Det var bra.
- Ja, usla affärsgubbar.
:36:55
- Vad lyssnar du på?
- Stillwater.
:36:57
Stillwater?
De djävlar ungarna går på droger.