1:05:02
- Okej.
- Nej, kom igen!
1:05:07
Nej, kom igen, snälla.
Kom igen, jag måste skriva.
1:05:33
Baby, ja.
1:05:38
Kom, Penny, var med.
1:05:59
Ta lite ledigt.
Låt proffsen ta hand om det.
1:06:02
Var inte orolig, William.
1:06:04
Jag har sett framtiden och det
här funkar ganska bra!
1:06:09
Ganska?
1:06:17
Hallå?
1:06:19
Hallå. Det här är Ben Fong-Torres,
jag ringer från Rolling Stone.
1:06:24
Hej, Ben Fong-Torres,
från Rolling Stone.
1:06:27
Hallå, hallå.
1:06:29
- Du har sån` sexig röst.
- Hallå, Ben.
1:06:32
William Miller, det här är din redaktör
från Rolling Stone. Hur går det med storyn?
1:06:37
Jag har bra saker på gång här.
1:06:40
- Ja, det låter så.
- Du, jag behöver lite...
1:06:48
Lyssna nu.
Se till att bli klar.
1:06:52
Vi är båda proffs, jag ska inte
behöva säga det här till dig.
1:06:54
Du är inte där för att festa.
Vi har redan en Hunter Thompson.
1:06:58
Du är där för att intervjua
och rapportera. Fattat?