American Psycho
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

:30:15
What is it ?
:30:17
Patrick.
Yes, Jean ?

:30:21
There's a Mr. Donald Kimball
here to see you. Who ?

:30:24
Detective Donald Kimball.
:30:29
Tell him I'm at lunch.
:30:31
Patrick, it's only 10:30.
I think he knows you're here.

:30:36
Send him in, I guess.
:30:45
Now, John, you've gotta wear clothes
in proportion to your physique.

:30:49
There are definite do's and don'ts, good buddy,
of wearing a bold-striped shirt.

:30:52
A bold-striped shirt
calls for solid-colored...

:30:55
or discreetly patterned
suits and ties.

:30:57
Yes, always tip the stylist
15 percent.

:31:00
Listen,John, I've gotta go.
T. Boone Pickens just walked in.

:31:04
Just joking. No, don't tip
the owner of the salon.

:31:09
Okay, John ? Right.
:31:11
Got it.
Sorry about that.

:31:14
No, I'm sorry.
I should've made an appointment.

:31:16
Was that anything important ?
:31:18
Oh, that ?
Just mulling over business problems,

:31:21
examining opportunities, exchanging rumors,
spreading gossip.

:31:26
Hi.
:31:29
I'm Donald Kimball.
Hi. Pat Bateman.

:31:32
Nice to meet you. Sorry to barge
in on you like this.

:31:34
I know how busy
you guys can get.

:31:38
So, what's the, uh,
topic of discussion ?

:31:42
I've been hired
by Meredith Powell...

:31:45
to investigate the disappearance
of Paul Allen.

:31:49
I see, yeah.
Paul's disappearance, yeah.

:31:52
So it's nothing
that official.

:31:54
- I just have some questions about
Paul Allen and yourself. - Coffee ?

:31:57
- No, I'm okay.
- Apollinaris ?

:31:59
No, I'm okay.

vorschau.
nächste.