:23:02
nicht wahr?
:23:04
Hör auf, so finster zu gucken.
Du bist so ein Fiesling.
:23:07
Was will Mr. Fiesling zu Weihnachten?
Und sag nicht wieder Brustimplantate.
:23:16
Wie steht's? Workaholic, nehme ich an?
- Lange nicht gesehen.
:23:21
Wir fahren ins "Nell's".
Die Limousine steht vor der Tür.
:23:24
Wir sollten mal zusammen essen gehen.
- Kommen Sie ... - Cecilia? - Genau!
:23:29
Das würde ihr sehr gut gefallen.
:23:32
Also abgemacht, Marcus.
:23:34
Tolle Party!
- Danke. Warum nennt er dich Marcus?
:23:39
Mistelzweig-Alarm!
:23:49
Marcus Halberstram, Tisch für 2, um 7.
- Ihr Freund ist schon da, kommen Sie!
:23:53
Ich bin wegen des
Koriander-Crawfish-Gumbo hergekommen,
:23:57
die einzige Entschuldigung, in diesem
fast leeren Restaurant zu sein.
:24:03
Tut mir Leid, Sir.
- "J& B" pur und ein "Corona".
:24:06
Darf ich ...
- Einen doppelten "Absolut"-Martini.
:24:09
Ja, Sir. Darf ich Ihnen
die Tagesgerichte vorstellen?
:24:11
Nicht wenn Sie
Ihre Milz behalten wollen!
:24:17
Hier geht's ja zu wie
in einem Bienenkorb. Der Laden ist in.
:24:21
Wirklich in! - Die Schlammsuppe und
der Kohle-Ruccola-Salat sind grandios.
:24:26
Sie kommen zu spät.
:24:27
Ich bin Scheidungskind. Geben Sie mir
eine Chance. Die Schweinelende
:24:32
mit Limonengelee gibt's nicht mehr.
- Wären wir ins "Dorsia" gegangen!
:24:36
Ich hätte uns einen Tisch besorgt.
- Da geht keiner mehr hin.
:24:40
Ist das lvana Trump?
:24:43
Mensch, Patrick, ich meine, Marcus,
was stellen Sie sich vor?
:24:48
Warum sollte
lvana im "Texarkana" sein?
:24:51
Hat nicht Rothschild den Fisher-Coup
gedealt? Wie haben Sie ihn gekriegt?
:24:56
Ich könnte es Ihnen sagen,
aber dann müsste ich Sie töten.