:34:02
Kann doch sein.
- Seine Freundin glaubt das nicht.
:34:04
Hat ihn jemand in London gesehen?
- Ja.
:34:07
Es war schwer, das zu überprüfen.
:34:10
Ein Stephen Hughes wollte ihn
in einem Restaurant gesehen haben,
:34:13
aber es stellte sich heraus,
dass er einen Hubert Ainsworth
:34:16
mit Paul verwechselt hatte.
- Wurde bei ihm eingebrochen?
:34:19
Nein, es fehlten Toilettenartikel,
ein Anzug und Reisegepäck. Das war's.
:34:24
Die Mordkommission
wurde also noch nicht eingeschaltet.
:34:27
Noch nicht. Wir wissen's nicht. Keiner
hat ihn gesehen oder von ihm gehört.
:34:32
Ist doch typisch, oder?
- Es ist seltsam.
:34:34
An einem Tag läuft man noch rum,
geht zur Arbeit, lebt und dann ...
:34:39
Nichts!
:34:41
Leute verschwinden einfach.
:34:44
Die Erde tut sich auf
und verschluckt sie einfach.
:34:48
Unheimlich, wirklich unheimlich.
:34:56
Sie müssen mich entschuldigen, ich bin
in 20 Minuten mit Cliff Huxtable
:35:01
im "Four Seasons" verabredet.
:35:03
Im "Four Seasons"?
Ist das nicht ziemlich weit weg?
:35:07
Kommen Sie da nicht zu spät?
- Hier gibt es auch eins.
:35:10
Wirklich?
- Es ist sehr gut.
:35:12
Hören Sie, wenn Ihnen
noch irgendwas einfallen sollte ...
:35:16
Aber klar, ich stehe 100%
hinter Ihnen. - Prima!
:35:19
Und danke für Ihre Zeit, Mr. Bateman.