1:25:03
heute Nachmittag ins Büro zu kommen.
- Warum nicht?
1:25:06
Sag einfach nein!
1:25:10
Was ist? Alles in Ordnung.?
1:25:12
Hör auf,
so verdammt traurig zu klingen!
1:26:31
... ein Tisch für drei ...
1:26:33
Du siehst wüst aus,
harter Tag im Büro?
1:26:35
Bryce ist wieder da und
trinkt nur Wasser, ein neuer Mensch!
1:26:39
Außer dass er nirgendwo
einen Tisch kriegt.
1:26:42
Versuch's im "150 Wooster".
1:26:44
Ich gehe nicht ohne Reservierung aus.
- "Le Cirque", "Flamingo East",
1:26:49
"Dyster Bar",
los, Jungs, reservieren wir irgendwo.
1:26:52
Jetzt macht mal halblang!
1:26:55
Ich brauche einen Tisch für halb 9 ...
- Verzeihung. Ich komm gleich wieder.