1:26:31
... ein Tisch für drei ...
1:26:33
Du siehst wüst aus,
harter Tag im Büro?
1:26:35
Bryce ist wieder da und
trinkt nur Wasser, ein neuer Mensch!
1:26:39
Außer dass er nirgendwo
einen Tisch kriegt.
1:26:42
Versuch's im "150 Wooster".
1:26:44
Ich gehe nicht ohne Reservierung aus.
- "Le Cirque", "Flamingo East",
1:26:49
"Dyster Bar",
los, Jungs, reservieren wir irgendwo.
1:26:52
Jetzt macht mal halblang!
1:26:55
Ich brauche einen Tisch für halb 9 ...
- Verzeihung. Ich komm gleich wieder.
1:27:01
Jetzt ruf an,
gib mir das Telefon, ich mach's.
1:27:04
Die Japaner werden Ende der 90er
1:27:06
fast das ganze Land besitzen.
- Unsinn, Carnes, werden sie nicht.
1:27:12
Also, Harold,
haben Sie meine Nachricht bekommen?
1:27:17
Gott, ja! Urkomisch!
Das waren Sie, nicht wahr?
1:27:21
Bateman
bringt Allen und die Hostess um,
1:27:23
köstlich!
- Was meinen Sie damit?
1:27:25
Ihre Nachricht auf Band.
1:27:27
Wie geht's übrigens Cynthia?
Sie sind doch noch zusammen?
1:27:30
Moment mal, was soll das heißen?
1:27:32
Nichts! Schön, Sie zu sehen.
Ist das da Edward Towers?
1:27:38
Warten Sie!
1:27:40
Davis! Ich bin der Letzte, der andere
bloßstellt. Ihr Scherz war amüsant.
1:27:45
Aber es gab
eine ziemliche Schwachstelle.
1:27:49
Bateman ist so ein Weichei,
1:27:52
so ein langweiliges,
feiges Leichtgewicht.
1:27:55
Hätten Sie Bryce oder McDermott
gesagt ... sonst war es sehr amüsant.
1:27:59
Jetzt entschuldigen Sie mich bitte.
- Warten Sie!