:09:01
-No te gusta cómo visto.
-Vamos...
:09:04
puedes estar mucho más guapa.
:09:06
Gracias, Patrick.
:09:08
No estoy. Y zapatos de tacón.
:09:11
Me gustan los tacones.
:09:42
Cientos, miles de rosas.
:09:45
Y muchas trufas de chocolate. Godiva.
Y ostras.
:09:50
Estoy escuchando el nuevo disco
de Robert Palmer...
:09:53
pero Evelyn, mi supuesta novia,
no deja de calentarme la cabeza.
:09:56
Fotógrafos.
:09:58
Annie Leibovitz.
Contrataremos a Annie Leibovitz.
:10:01
Y habrá que buscar a alguien
que lo grabe en vídeo.
:10:04
Patrick, deberíamos hacerlo.
:10:07
¿EI qué?
:10:09
-Casarnos.
-No. No puedo tomar vacaciones.
:10:12
Eres el hijo del dueño.
Puedes hacer lo que quieras, tonto.
:10:15
-No quiero hablar de eso.
-Además, ese trabajo no te gusta.
:10:18
No sé por qué no te marchas.
:10:20
Porque quiero encajar.
:10:36
La mesa de Williams.
:10:37
Estoy a punto de llorar
cuando llegamos al Espace...
:10:40
porque estoy seguro
de que no tendremos una mesa decente.
:10:44
Pero me equivoco.
:10:45
Me envuelve una oleada
de alivio impresionante.
:10:49
Ésta es mi prima, Vanden,
y su novio, Stash.
:10:53
-Los dos son artistas.
-EI menú está en braille.