:31:01
Paul lähtee reissuun.
:31:07
Minne lähetän sen kusipään?
Dallasiin, Pariisiin vai Singaporeen?
:31:14
Lontooseen.
Hän saa lähteä Lontooseen.
:31:24
Paul tässä.
Lähden pariksi päiväksi Lontooseen.
:31:28
Meredith, soittelen, kun palaan.
Hasta la vista, baby.
:31:56
Mitä asiaa?
:31:59
- Patrick...
- Niin, Jean?
:32:02
- Donald Kimball haluaa tavata.
- Kuka?
:32:06
Etsivä Donald Kimball.
:32:12
- Sano, että olen lounaalla.
- Hän tietää, että olet paikalla.
:32:18
Ohjaa hänet sitten tänne.
:32:27
Vaatteet pitää valita
vartalon mukaan, John.
:32:31
Raidallisen paidan käytössä
on tietty etiketti.
:32:35
Sen kanssa pitää olla
yksivärinen puku ja solmio.
:32:43
Minun täytyy lopettaa.
T. Boone Pickens tuli tänne.
:32:47
Se oli vitsi. Ei, älä anna tippiä
putiikin omistajalle.
:32:52
Selvä on, John.
:32:56
- Anteeksi.
- Olisin voinut sopia tapaamisen.