:24:02
Imela.
:24:12
Marcus Halberstram
za dvoje u 7:00.
:24:17
Ne, elim znati, u redu ?
Doao sam ovdje radi jastoga,
:24:20
jer je on jedini razlog koji bi mogao
imati da se zateèem u ovom restoranu,
:24:24
koji je skoro potpuno prazan.
:24:26
Vrlo mi je ao, gospodine.
J&B èisti, i Coronu.
:24:29
elite li èuti--
Dupli martini.
:24:32
Da, gospodine.
elite li èuti specijalitete ?
:24:34
Ne ako æe biti
tako mrzovoljan.
:24:40
Zaista si aktivan, Halberstram.
Ovo restoran je dobar.
:24:43
Vrlo dobar.
Sluaj, mutna juha i ugljena argula...
:24:47
su izvrsne ovdje.
:24:49
Da, pa, kasni.
Hej, ja sam dijete razvedenih roditelja.
:24:51
Mora me shvatiti.
:24:54
Vidim da su izostavili svinjsku peèenku
. Trebali smo iæi u Dorsiu.
:24:59
Mogao sam nam rezervirati stol.
Tamo vie nitko ne ide.
:25:03
Je li ono Ivana Trump ?
:25:06
Oh, Patrick. Mislim, Marcus.
O èemu to razmiljam ?
:25:10
Zato bi Ivana
bila u Texarkani ?
:25:14
Onda, nije li Rothchild prvobitno
rjeavao Fisherov raèun ?
:25:18
Kako si ga ti onda dobio ?
Pa, mogao bih ti reæi, Halberstram,
:25:22
ali onda bih te
trebao ubiti.
:25:31
Volim secirati djevojke.
Jesi li znao da sam umno poremeæen ?
:25:37
Sjajan ten, Marcus.
Mislim, stvarno impresivan.
:25:40
Gdje ide u solarij ?
Salon.
:25:41
Ja imam krevet za ten kod kuæe.
Mogao bi ga doæi pogledati .
:25:44
I, Cecilla.
:25:47
Kako je ona ?
Gdje je noæas ?
:25:49
Cecilla je, uh--
Pa, zna Ceciliu.
:25:52
Mislim da je na veèeri
sa, um, Evelyn Williams.
:25:55
Evelyn ?
Sjajna guzica.
:25:57
Izlazi sa onim gubitnikom
Patrickom Batemanom. Kakav kreten.