:31:07
Sada, Johne, mora nositi odjeæu u
skladu sa svojom psihom.
:31:11
Definirane su "da" ili "ne", prijatelju,
ili noenje uske majice.
:31:15
Uske majice zahtijevaju
odgovarajuæu boju...
:31:17
ili ivana
odijela i kravate.
:31:19
Da, uvijek prodavaèici daj napojnicu
15 posto.
:31:23
Sluaj,Johne, moram iæi.
T. Boone Pickens je upravo doao.
:31:27
Samo se alim. Ne, nemoj dati napojnicu
vlasniku salona.
:31:31
U redu, Johne ? Dobro.
:31:33
Shvatio sam.
Izvinite zbog toga.
:31:36
Ne, meni je ao.
Trebao sam se najaviti.
:31:39
Je li bilo neto vano ?
:31:41
Oh, to ?
Samo èavrljanje oko poslova,
:31:44
prouèavanje prilika, razmjenjivanje traèeva,
irenje ogovaranja.
:31:48
Zdravo.
:31:51
Ja sam Donald Kimball.
Zdravo. Pat Bateman.
:31:54
Drago mi je. Oprostite to
ovako upadam.
:31:56
Znam kako zaposleni ljudi poput
vas mogu biti.
:32:01
Pa, to je, uh,
tema razgovora?
:32:05
Unajmila me
Meredith Powell...
:32:07
da istraim nestanak
Paula Allena.
:32:12
Razumijem.
Paulov nestanak, aha.
:32:14
Znaèi nita
slubeno.
:32:16
- Samo imam par pitanja u vezi
Paul Allena i vas. - Kavu ?
:32:19
- Ne, u redu sam.
- Apollinaris ?
:32:22
Ne, u redu sam.
:32:23
Moe li donijeti Mr.--
:32:26
Kimball. Ne, u redu sam.
Mr. Kimballu bocu Apollinarisa.
:32:29
Nije problem.
:32:33
Pa, to je
tema razgovora ?
:32:35
Nestanak
Paula Allena.
:32:38
Uh-huh, toèno.
Pa, ja, um, nisam--
:32:43
Nisam èuo nita to se tièe
neèijeg nestanka.
:32:46
Barem ne na 6 stranici.
:32:48
- Mislim da njegova obitelj ne eli da se sazna.
- Razumljivo. Limetu ?
:32:52
- Ne, zaista, u redu sam.
- Sigurni ste ? Uvijek vam mogu nabaviti limetu.
:32:56
Samo nekoliko uvodnih pitanja koja
trebam za moje spise, moe ?
:32:59
Pucajte.