American Psycho
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
Ne, baš.
:54:02
Gorbachev nije dolje.
- Karen je u pravu.

:54:05
Gorbachev nije dolje.
U Tunnelu je.

:54:07
Postavi mi pitanje.
:54:11
Pa, èim se baviš ?
:54:12
Ja sam, uh, pa u, umorstvima
i pogubljenjima, veæinom.

:54:16
- Sviða ti se ?
- Pa, ovisi. Zašto ?

:54:20
Pa, veæini momaka iz nabave
i pogubljenja se ne sviða.

:54:27
Pa, gdje treniraš ?
:54:33
Smatraš me glupom,
zar ne ?

:54:35
Molim ? Misliš da sam glupa.
Misliš da su svi modeli glupi.

:54:39
Ne.
Zaista to ne mislim.

:54:41
U redu je.
Ne smeta mi.

:54:44
Ima nešto slatko
u vezi tebe.

:55:11
Rješavaš križaljku ?
:55:18
Trebaš pomoæ ?
:55:30
-Jean ?
- Da, Patrick ?

:55:33
Želiš li biti moja pratilja
za veèeru ?

:55:36
Osim ako,
ništa ne radiš veèeras.

:55:39
Um, ne. Ne,
nemam planova.

:55:43
Pa,
:55:47
nije li to sluèajnost ?
:55:50
Slušaj, kamo bi mogli iæi ?
Bilo gdje želiš.

:55:52
Ne razmišljajmo o tome što ja želim.
Kako bi bilo da odemo kamo ti želiš ?

:55:57
Ne znam, Patrick.
Ne mogu donijeti tu odluku.

:55:59
Hajde.
Kamo želiš iæi ?


prev.
next.