American Psycho

:55:11

Rješavaš križaljku ?

:55:18

Trebaš pomoæ ?

:55:30

-Jean ?
- Da, Patrick ?

:55:33

Želiš li biti moja pratilja
za veèeru ?

:55:36

Osim ako,
ništa ne radiš veèeras.

:55:39

Um, ne. Ne,
nemam planova.

:55:43

Pa,

:55:47

nije li to sluèajnost ?

:55:50

Slušaj, kamo bi mogli iæi ?
Bilo gdje želiš.

:55:52

Ne razmišljajmo o tome što ja želim.
Kako bi bilo da odemo kamo ti želiš ?

:55:57

Ne znam, Patrick.
Ne mogu donijeti tu odluku.

:55:59

Hajde.
Kamo želiš iæi ?

:56:03

Bilo gdje želiš, samo reci.
Mogu nas progurati bilo gdje.

:56:07

Kako bi bilo...

:56:17

Dorsia ?

:56:25

Onda,

:56:27

Dorsia je mjesto gdje
Jean želi iæi.

:56:30

Pa, ne znam.
Idemo tamo gdje ti želiš.

:56:34

Dorsia je u redu.

:56:41

Dorsia. Da ?

:56:43

Da, možete li uzeti dvoje za veèeras u,
oh, recimo 9:00 ? Ispunjeni smo.

:56:47

Zaista ? Divno.

:56:49

Ne, rekao sam da smo ispunjeni.
Dvoje u 9:00 ? Savršeno.

:56:53

Vidimo se tada.

:56:57

Da ?