:09:00
Rózsák százai, ezrei.
:09:04
És sok töltött csoki. Godiva.
És kagylók fél héjban.
:09:08
Épp az új Robert Palmer albumot hallgatom,
:09:11
de Evelyn, az állítólagos menyasszonyom,
folyton sustorog a fülembe.
:09:14
Fényképészek.
:09:15
Annie Leibovitz. Megszerezzük.
:09:18
És kell valaki, aki lefilmezi.
:09:21
Patrick, meg kellene tartanunk.
:09:24
Mit?
:09:26
-Az esküvõt.
-Nem. Nincs annyi szabadságom.
:09:29
Az apádé a cég. Bármit megtehetsz, butus.
:09:32
-Nem akarok beszélni róla.
-Úgyis utálod azt a munkát.
:09:35
Nem értem, miért nem hagyod ott.
:09:37
Mert be akarok illeszkedni.
:09:52
William partija.
:09:53
Már épp a sírás határán állok,
amint elérünk az Espace-hez,
:09:56
mert biztosra veszem,
hogy nem kapunk normális asztalt.
:09:59
És mégis.
:10:01
Nagy kõ esik le a szívemrõl.
:10:04
Õ az unokatestvérem,
Vanden és a barátja, Stash.
:10:08
-Mindketten mûvészek.
-A menü vakírásos.
:10:18
Egész biztos vagyok benne, hogy Timothy
Brice-nak és Evelynnek viszonya van.
:10:22
Timothy az egyetlen érdekes ember,
akitismerek.
:10:25
Szinte egyáltalán nem érdekel,
vajon Evelyn tudja-e,
:10:28
hogy viszonyom van
Courtney Rawlinsonnal,
:10:32
a legjobb barátnõjével.
:10:33
Courtney majdnem tökéletesen néz ki.
:10:36
Általában a nyugtatók tartják benne a lelket.
:10:39
Ma, szerintem, Xanaxotszedett.
:10:41
De még ennél is rosszabb,
:10:43
hogy Luis Carruthersszeljegyezte el magát.
:10:46
-A leghülyébbel az üzletben.
-Mondd csak, Stash,
:10:50
szerinted is túl kommersz lesz a Soho?
:10:53
lgen, én is olvastam.
:10:55
Ki a pöcst érdekel?
:10:57
Minket érint a dolog.
:10:59
És a Sri Lanka-i mészárlások, drágám?