:23:02
Egy vietnami fajta.
Tökéletesek háziállatnak, igaz?
:23:09
Ne légy már olyan mogorva, Patrick!
:23:12
Mit kér Komor úr karácsonyra? De nehogy
megint a mell-szilikonozással gyere!
:23:18
-Allen!
-Marcus!
:23:20
Boldog karácsonyt! Hogy vagy?
Gondolom, állandóan dolgozol.
:23:23
Már régóta nem láttalak.
:23:25
Hamilton, a Nell"s-be megyünk.
A limuzin kint vár.
:23:29
-Együtt kéne vacsoráznunk.
-Talán elhozhatnád...
:23:32
-Ceceliát?
-lgen, õt.
:23:35
Cecelia imádná.
:23:37
Akkor, rajta, Marcus!
:23:39
-Nagyszerû party.
-Kösz.
:23:41
Patrick, miért hívott Marcusnak?
:23:44
Fagyöngy riadó!
:23:54
Marcus Halberstram, két fõre, 19.00-re.
:23:58
Azt szeretném tudni...
:24:00
OK, én a petrezselymes hallevesért jöttem.
:24:02
Ez az egyetlen indok,
amiért valaki idejöhet,
:24:06
ide, ami mellesleg tisztára üres.
:24:08
-Nagyon sajnálom, uram.
-Egy J And B-t és egy Coronát, rögtön!
:24:11
-Nem szeretne...
-Dupla vodka martinit!
:24:14
lgen, uram.
:24:15
-Szeretné hallani a specialitásainkat?
-Ha azt akarja, hogy kiüssem a fogait!
:24:22
Ez egy nagyon mozgalmas meló,
Halberstram.
:24:24
Ez a hely pedig nagyon felkapott.
:24:27
A porleves és faszenen sült saláta
kitûnõ itt.
:24:30
Hát, elkéstél.
:24:33
Nehéz gyermekkorom volt. Hagyjál már!
:24:36
Látom, kihagyták a hátszínt citromzselével.
:24:38
A Dorsiába kellett volna mennünk.
:24:40
-Tudtam volna asztalt szerezni.
-Senki nem jár már oda.
:24:45
Az ott lvana Trump?
:24:49
Francba, Patrick! Vagyis Marcus.
Mi jár az agyadban?
:24:52
Miért lenne lvana a Texarkanában?
:24:56
Szóval eredetileg nem Rotschild kezelte
Fisher számláit?