American Psycho
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Hogy kaptad meg te?
:25:01
Elmondhatnám, Halberstram,
:25:04
de utána meg kéne, hogy öljelek.
:25:13
Szeretem feldarabolni a lányokat.
Nem tudtad, hogy õrült vagyok?

:25:19
Szép szín, Marcus. Lenyûgözõ.
:25:22
-Hol barnultál le?
-Szoliban.

:25:23
Van otthon egy szolis ágyam.
Neked is jót tenne.

:25:27
És Cecelia? Õ hogy van?
:25:30
-Hol van ma este?
-Tudod, Cecelia...

:25:34
Azt hiszem,
Evelyn Williamsszel vacsorázik.

:25:37
Evelyn?
:25:39
Jó bõr. Azzal a vesztes Patrick Batemannal
járkál. Micsoda fasz!

:25:44
Még egy martinit, Paul?
:25:52
Szereted Huey Lewist?
:25:55
Eléggé.
:25:57
Korábban túl new wave-esek voltak.
:26:01
De mikor a Sports kijött "83-ban...
:26:04
azt hiszem,
igazán beértek mûvészileg és üzletileg is.

:26:10
Az egészre jellemzõ a tiszta hangzás,
:26:13
a tökéletes professzionalizmus új fénye,
:26:15
amely igazán feldobja a számokat.
:26:28
Elvis Costellóhoz hasonlították.
:26:30
De szerintem Huey Lewisnak
sokkal keserûbb és cinikusabb a humora.

:26:34
-Hé, Halberstram?
-lgen, Allen?

:26:36
Miért hevernek szerteszéjjel a Style cikkei?
:26:40
Van kutyád? Egy kis csau, vagy ilyesmi?
:26:44
Nincs, Allen.
:26:45
-Ez esõkabát?
-Az.

:26:49
1987-ben Huey kiadta a Four-t,
a legsikerültebb albumukat.

:26:53
Szerintem a Hip To Be Square
vitathatatlanul a mestermûvük.

:26:57
A dallama olyan magával ragadó,
hogy nem is figyelnek a szövegre.


prev.
next.