American Psycho
prev.
play.
mark.
next.

:28:27
Patrick?
:28:30
-Te vagy az?
-Nem, Luis, nem én vagyok.

:28:33
Összetévesztettél.
:28:35
Ez jóbarátom, Patrick Bateman.
:28:37
Hová mész? Mi a Nell"s-be tartunk.
:28:40
Gwendolyn apja veszi meg.
:28:45
Hol vetted azt a táskát?
:28:49
Jean Paul Gaultier-nél.
:29:02
Mikor megérkezem Paul Allen házához,
a zsebében lévõ kulcsokat használom,

:29:06
mielõtt megszabadulok a hullától.
:29:08
Jeges pánik fog el,
:29:11
mikor észreveszem,
hogy Paul lakása a parkra néz.

:29:15
És nyilvánvalóan sokkal drágább,
mint az enyém.

:29:21
Lenyugszom, és a hálóba megyek,
:29:24
ahol megtalálom a bõröndjét
és elkezdek bepakolni.

:29:27
Ideje, hogy Paul egy kis utazást tegyen.
:29:32
Hova is küldjük ezt a szemetet?
:29:34
Dallasba?
:29:36
Párizsba? Szingapúrba? Londonba?
Majd Londonba küldöm a seggfejet.

:29:49
Szia, itt Paul.
Pár napra Londonba kell mennem.

:29:52
Meredith, hívlak, ha visszaértem.
Hasta la vista, baby.


prev.
next.