:56:01
Dorsia?
:56:07
Tehát...
:56:09
Jean a Dorsiába akar menni.
:56:13
Nem is tudom.
Menjünk oda, ahová te akarod!
:56:16
A Dorsia OK.
:56:24
Halló, Dorsia!
:56:25
Lenne egy asztal ma este 9-re?
:56:28
Teljesen tele vagyunk.
:56:30
lgazán? Nagyszerû.
:56:31
Azt mondtam, tele vagyunk.
:56:33
Két fõre, 9-re? Tökéletes.
:56:35
Viszlát!
:56:40
Rendben? Szép a...
:56:44
ruhád.
:56:46
Nem mondtál nevet.
:56:48
lsmernek.
:56:50
Nem jössz át elõtte hozzám 7-re, egy italra?
:56:56
Jean?
:56:58
Miért nem öltözöl át, mielõtt indulunk?
:57:09
Patrick, ez annyira elegáns.
:57:11
Milyen gyönyörû a kilátás!
:57:13
Jean?
:57:15
Szorbettet?
:57:18
Kösz Patrick, kérek.
:57:26
Kérsz egy kicsit?
:57:28
Diétázom. De köszi.
:57:30
Nem kell fogyóznod. Csak viccelsz, ugye?
:57:33
Nagyszerûen nézel ki. Pompásan.
:57:36
Mindig lehetsz soványabb.
:57:39
Szebb.
:57:40
Talán nem is kellene vacsorázni mennünk.
Nem akarom, hogy kísértésbe ess.
:57:44
Á, semmi gond.
:57:46
Úgysem tudok nagyon ellenállni.
:57:52
Egyébként...
:57:55
mit akarsz az élettõl?
:57:57
Csak foglald össze röviden!