:58:00
Ne mondd,
hogy élvezed a gyerekfelügyeletet!
:58:02
Szeretnék utazgatni és talán
visszamenni a fõiskolára,
:58:08
de nem igazán tudom.
:58:09
Az életembe eljött a pillanat,
amikor annyi lehetõségem van.
:58:15
Nem tudom. Annyira bizonytalan vagyok.
:58:21
Van barátod?
:58:23
Nem igazán.
:58:25
Érdekes.
:58:27
Jársz valakivel? Komolyra gondolok.
:58:31
Talán. Nem tudom.
:58:35
Tulajdonképpen nem.
:58:39
Jean?
:58:41
Elégedett vagy?
:58:43
Az élettel.
:58:46
Azt hiszem.
:58:47
Sokáig csak a munkámra koncentráltam.
:58:49
De most tényleg elkezdtem azon
gondolkozni, hogy megváltozom.
:58:54
Testileg, lelkileg kiteljesedem.
:58:56
Kiteljesedsz. Örülök, hogy ezt mondtad.
:59:03
Tudtad, hogy Ted Bundy sorozatgyilkos
elsõ skótjuhászát Lassie-nek hívták?
:59:09
Hallottad már?
:59:11
Ted Bundy?
:59:14
Felejtsd el!
:59:18
-Az mi?
-Szigetelõszalag.
:59:20
Valamit be kell szigetelnem.
:59:29
Patrick?
:59:31
Akartál már valaha bárkit is
boldoggá tenni?
:59:34
Tessék? Ne! A dobozba tedd!
:59:39
Bocs.
:59:42
Jean?
:59:44
Tessék?
:59:48
Valakit boldoggá tenni.
:59:50
Akartad már?
:59:55
Azt keresem, hogy...