:32:01
Zou je Mr Kimball een flesje Apolli...
Het is echt geen moeite.
:32:09
Waar wilt u het over hebben?
- De verdwijning van Paul Allen.
:32:20
Ik heb niks gelezen over de verdwijning.
Niet op pagina 6, tenminste.
:32:25
Z'n familie wil het stil houden.
- Begrijpelijk. Limoen?
:32:31
U kunt limoen krijgen, hoor.
- Ik wil u alleen wat vragen stellen.
:32:35
Steek van wal.
:32:37
Hoe oud bent u?
- 27 jaar.
:32:40
Opleiding?
- The Harvard Business School.
:32:44
Uw adres?
- American Gardens, West 81st Street.
:32:47
Mooi plekje.
- Dank u.
:32:50
Wat weet u van Paul Allen?
- Lastige vraag.
:32:54
Hij had dat typische Yale-gedrag.
- Yale-gedrag?
:32:58
Wat bedoelt u daarmee?
- Hij was waarschijnlijk homoseksueel.
:33:03
En hij gebruikte veel cocaïne.
Dat Yale-gedrag.
:33:08
Wat voor man was het?
Afgezien van wat u net zei.
:33:11
Is dit een kruisverhoor?
- Voelt het zo?
:33:15
Nee, niet echt.
:33:18
Waar hing Paul meestal uit?
Ja, u weet wel. Uitgaan.
:33:22
Even nadenken.
The Newport, Harry's, Flutie's...
:33:27
Indochine, Nell's,
The New York Yacht Club.
:33:31
Had hij een jacht?
- Nee, dat niet.
:33:34
Waar heeft hij gestudeerd?
:33:37
Weet u dat niet?
- Ik wilde weten of u het wist.
:33:44
Voor Yale? Saint Paul's, geloof ik.
Luister, ik wil alleen maar helpen.
:33:52
Dat begrijp ik.
:33:56
Heeft u getuigen?
:33:58
Op z'n antwoordapparaat
staat dat hij naar Londen is.