1:26:50
Wat zie jij eruit. Zware dag gehad?
1:26:53
Bryce drinkt mineraalwater.
Hij is herboren.
1:26:57
Maar reserveren, ho maar.
1:26:59
Probeer Worcester 150.
1:27:02
Ik ga niet zonder reservering.
1:27:04
Le Cirque, Flamingo East, Oyster Bar.
Reserveer nou.
1:27:09
Hou je gemak. En gooi die bretels weg.
1:27:14
Excuseer me, heren. Ik ben zo terug.
1:27:19
Bel ze dan.
Geef maar, dan bel ik wel.
1:27:22
De Jappen bezitten straks dit hele land.
- Schei toch uit, man.
1:27:30
En, heb je mijn boodschap gekregen?
1:27:34
Om je te bescheuren.
Dat was jij echt, hè?
1:27:38
Bateman een seriemoordenaar.
Wat een bak.
1:27:42
Hoe bedoel je?
- Je boodschap.
1:27:44
Hoe is het met Cynthia, Davis?
Jullie hebben toch wat?
1:27:49
Hoe bedoel je?
- Niks. Leuk je te zien.
1:27:53
Is dat Edward Towers?
1:27:57
Kom nou, Davis.
1:27:59
Ik vond het een goeie grap...