:32:01
Belo bronzeado, Marcus.
Impressionante.
:32:05
- Onde te bronzeias ?
- Num salão.
:32:07
Tenho uma cama de bronzear em casa.
You should look into it.
:32:12
E a...Cecilia.
:32:14
Como é que ela está ?
Onde está ela esta noite ?
:32:17
A Cecilla...
tu sabes como ela é.
:32:20
Acho que ela foi jantar com a Evelyn Williams.
:32:24
Evelyn ?
Belo traseiro.
:32:28
Anda com aquele fracassado,
o Patrick Bateman. Que camelo.
:32:33
Outro martini, Paul ?
:32:43
Gostas do Huey Lewis and the News ?
:32:46
Não são maus.
:32:50
O primeiro trabalho era demasiado
"new wave" para o meu gosto.
:32:55
Mas depois saiu o "Sports" em 83
:32:58
Penso que se superaram a eles mesmos,
comercialmente e artisticamente.
:33:06
Todo o álbum tem um som cristalino e fresco,
:33:09
e um novo brilho
de profissionalismo consumado...
:33:12
que dá às músicas mais ênfase.
:33:28
Ele foi comparado a Elvis Costello,
:33:30
mas acho que o Huey tem
um sentido de humor mais cínico.
:33:36
- Halberstram ?
- Sim, Allen ?
:33:39
Porque é que tens páginas
de revista espalhadas pelo chão ?
:33:42
Tens algum cão ?
Talvez um pequeno caniche ?
:33:48
- Não, Allen.
- Isso é um sobretudo ?
:33:51
Claro que é.
:33:55
Em 87, o Huey lançou este...
:33:58
..."Fore!",o seu álbum mais bem conseguido.