:31:00
são de chorar por mais.
:31:01
- Bem, chegaste atrasado.
- Ei, sou filho de divorciados.
:31:05
Tens de compreender.
:31:08
Eles omitiram a tripa de porco com gelatina de lima.
- Devíamos ter ido ao Dorsia.
:31:14
- Eu conseguia lá uma mesa.
- Já ninguém vai lá.
:31:20
Aquela é a Ivana Trump ?
:31:24
Credo,Patrick. Marcus,quero dizer.
Em que estavas a pensar ?
:31:28
Porque é que ela
estaria aqui no Texarkana ?
:31:33
Hã, então não era o Rothchild
que estava a tratar do negocio da Fisher ?
:31:38
- Como é que a conseguiste ?
- Eu podia-te dizer como, Halberstram,
:31:43
mas aí teria de te matar.
:31:55
Gosto de dissecar raparigas.
Sabias que sou completamente louco ?
:32:01
Belo bronzeado, Marcus.
Impressionante.
:32:05
- Onde te bronzeias ?
- Num salão.
:32:07
Tenho uma cama de bronzear em casa.
You should look into it.
:32:12
E a...Cecilia.
:32:14
Como é que ela está ?
Onde está ela esta noite ?
:32:17
A Cecilla...
tu sabes como ela é.
:32:20
Acho que ela foi jantar com a Evelyn Williams.
:32:24
Evelyn ?
Belo traseiro.
:32:28
Anda com aquele fracassado,
o Patrick Bateman. Que camelo.
:32:33
Outro martini, Paul ?
:32:43
Gostas do Huey Lewis and the News ?
:32:46
Não são maus.
:32:50
O primeiro trabalho era demasiado
"new wave" para o meu gosto.
:32:55
Mas depois saiu o "Sports" em 83
:32:58
Penso que se superaram a eles mesmos,
comercialmente e artisticamente.