:59:00
Tenho reparado no teu...
:59:04
...corpo escaldante.
:59:07
Não sejas tímido.
:59:09
Não imaginas há quanto tempo espero isto...
:59:12
desde aquela festa de Natal no Arizona.
:59:15
Aquela em que usavas uma
gravata Armani com riscas vermelhas.
:59:24
Quero-te.
Também te quero.
:59:28
- Patrick.
- O que foi ?
:59:32
Onde é que vais ?
:59:35
Tenho de devolver umas cassetes de vídeo.
:59:46
Patrick !
:59:51
"Eu telefono-te..."
1:00:18
...ora bem, Londres...
1:00:21
- Londres, há,... uma reserva...
- Algum Paul Allen ?
1:00:24
- Não. Uma reserva,mas...
- Kimball !
1:00:28
Andava a querer falar consigo.
Entre no meu gabinete.
1:00:30
Jean, bom casaco.
Matsuta ?
1:00:33
Lembra-se onde estava
na noite do desaparecimento do Paul,
1:00:37
que foi no dia 20 de Dezembro ?
1:00:40
Deus.
1:00:42
Provavelmente estava
a devolver umas cassetes de vídeo.
1:00:50
Tinha um encontro com
uma rapariga chamada Veronica.
1:00:53
- Não é isso que tenho.
- O quê ?
1:00:56
Essa não é a informação que me deram.
1:00:59
Bem, eu...espere.