1:09:01
A fazer palavras cruzadas ?
1:09:08
Precisas de ajuda ?
1:09:23
- Jean ?
- Sim, Patrick ?
1:09:27
Queres vir jantar comigo ?
1:09:30
Isto é, se não tiveres nada para fazer.
1:09:34
Não, não tenho planos.
1:09:40
Bem,
1:09:45
não é uma coincidência ?
1:09:47
- Ouve, onde podemos ir ?
- Onde tu quiseres.
1:09:50
Não te importes com o que quero.
O que é que tu queres ?
1:09:57
Não sei, Patrick.
Não posso tomar essa decisão.
1:10:00
Anda lá.
Onde é que queres ir ?
1:10:04
Onde quiseres, diz.
Podemos ir a qualquer lado.
1:10:10
E que tal...
1:10:23
no Dorsia ?
1:10:32
Então,
1:10:35
a Jean quer ir ao Dorsia.
1:10:39
Bem, não sei.
Vamos onde tu quiseres.
1:10:42
O Dorsia não é problema.
1:10:53
Dorsia. Sim ?
1:10:55
- Pode marcar para dois, hoje à noite, lá para as 9 ?
- Estamos completamente cheios.