:30:05
Zdravo. To je Paul.
:30:08
Za nekaj dni sem v Londonu.
:30:10
Meredith, poklièem, ko se vrnem.
Hasta la vista, bejbi.
:30:38
Kaj pa je?
:30:40
Patrick.
-Ja, Jean?
:30:43
G. Donald Kimball bi vas
rad videl. -Kdo?
:30:46
Detektiv Donald Kimball.
:30:52
Reci, da kosim.
:30:54
Patrick, ele 10:30 je.
Ve, da ste tukaj.
:30:58
Potem ga polji noter.
:31:07
John, obleci tebi primerna oblaèila.
:31:11
Obstajajo pravila, stari,
za èrtaste srajce.
:31:15
Èrtasta srajca zahteva enobarvne...
:31:17
ali rahlo vzorèaste
obleke in kravate.
:31:19
Stilistu daj 15% napitnine.
:31:23
John, odloiti moram.
T. Boone Pickens je vstopil.
:31:27
ala mala.
Ne daj napitnine lastniku.
:31:31
Prav, John? V redu.
:31:33
Razumem.
Oprostite.
:31:36
Ne, meni je al.
Moral bi prej poklicati.
:31:39
Je bilo pomembno?
:31:41
Kaj, to?
Premlevanje poslovanja,
:31:44
raziskovanje monosti,
izmenjava govoric.
:31:48
Pozdravljeni.
:31:51
Jaz sem Donald Kimball.
-Pozdravljeni. Pat Bateman.
:31:54
Me veseli. -Oprostite,
da sem tako vdrl.
:31:56
Vem, da ste zaposleni.