American Psycho

:09:00

- Nosi haljinu, miniæ ili nešto slièno.
- Ne dopada vam se, razumem.

:09:03

Ma daj.
Možeš izgledati lepše.

:09:06

- Hvala, Patrik.
- Nisam ovde.

:09:10

I visoke pete.
Sviðaju mi se visoke pete.

:09:21

Pernati prijatelji za 600.

:09:23

Za vreme zavoðenja,
mužjak ptice...

:09:26

nabrekne do velièine crvene torbice ovde.

:09:43

I želim stotinu, ne hiljadu ruža.

:09:45

I mnogo èokoladnih kuglica,

:09:48

Godivu, i ostrige u školjkama.

:09:50

Pokušavam slušati moj novi
album Roberta Palmera,

:09:53

ali Evelin, moja verenica,
mi stalno brblja na uvo.

:09:58

Eni Libovic.
Dobiæemo Eni Libovic.

:10:01

I moramo naæi nekoga da snima.

:10:04

Patrik,
moramo to uèiniti.

:10:07

- Šta moramo uèiniti?
- Oženiti se. Imati venèanje.

:10:10

Ne. Ne mogu izostati s posla.

:10:13

Tvoj otac praktièki poseduje firmu.
Možeš èiniti šta želiš.

:10:15

- Ne želim razgovarati o tome.
- Ionako mrzim taj posao.

:10:18

Neznam zašto jednostavno ne daš ostavku.

:10:20

Jer se želim uklopiti.

:10:35

Vilijamsova zabava.

:10:38

Na rubu sam suza kada doðemo do Espasa,

:10:41

jer sam siguran da neæemo dobiti dobar sto.

:10:44

Ali dobijemo ga, i olakšanje me preplavi.

:10:48

Patrik, ovo je moja roðakinja Vanden
i njen deèko Staš.

:10:53

Oboje su umetnici.
Jelovnik je na Brajovom pismu.

:10:55

Vidim da si sve upoznao.
Izgledaš užasno.

:10:59

Dobro. U redu.