:30:01
Jesi li to ti?
:30:03
Ne, Luis, nisam ja.
Pogreio si.
:30:07
Ovo je moj dobar prijatelj,
Patrik Bejtmen.
:30:09
Gde si krenuo? Mi idemo kod Nel.
Gvendolin otac ga kupuje.
:30:13
Ooh.
:30:17
Gde si naao tu vreæu za spavanje?
:30:22
an-Pol Gotije.
:30:35
Kada sam stigao u Pol Alenov stan,
:30:37
upotrebio sam kljuèeve
koje sam mu uzeo iz depa...
:30:39
pre nego sam se reio tela.
:30:41
Zahvatio me trenutak panike...
:30:44
kada sam video da Polov apartman
ima pogled na park...
:30:49
i da je oèito skuplji od mojeg.
:30:55
Smirio sam se i uao u spavaæu sobu,
:30:58
gde sam naao torbu i poèeo pakovati.
:31:01
Vreme je da Pol ode na putovanje.
:31:07
Gde da poaljem gada?
:31:09
Dalas?
:31:11
Pariz? Singapur?
:31:13
London?
Poslaæu upka u London.
:31:22
Æao. Ovde Pol.
:31:25
Pozvan sam u London na par dana.
:31:27
Meredit, nazvaæu te kad se vratim.
Asta la vista, bejbi.
:31:56
ta je?
:31:58
Patrik.
Da, Din?