:31:01
Vreme je da Pol ode na putovanje.
:31:07
Gde da poaljem gada?
:31:09
Dalas?
:31:11
Pariz? Singapur?
:31:13
London?
Poslaæu upka u London.
:31:22
Æao. Ovde Pol.
:31:25
Pozvan sam u London na par dana.
:31:27
Meredit, nazvaæu te kad se vratim.
Asta la vista, bejbi.
:31:56
ta je?
:31:58
Patrik.
Da, Din?
:32:02
-Ovde je G. Donald Kimbel i eli te videti.
-Ko?
:32:05
Detektiv Donald Kimbel.
:32:11
Reci mu da sam na ruèku.
:32:13
Patrik, tek je 10:30.
Mislim da zna da si ovde.
:32:18
Poalji ga unutra, valjda.
:32:27
Sada, Done, mora nositi odeæu
u skladu sa svojom psihom.
:32:31
Definisane su "da" ili "ne", prijatelju,
ili noenje uske majice.
:32:35
Uske majice zahtevaju odgovarajuæu boju...
:32:37
ili ivena odela i kravate.
:32:40
Da, uvek prodavaèici daj napojnicu 15 posto.
:32:43
Sluaj, Done, moram iæi.
T. Bun Pikens je upravo doao.
:32:47
Samo se alim. Ne, nemoj dati napojnicu
vlasniku salona.
:32:52
U redu, Done? Dobro.
:32:54
Shvatio sam.
Izvinite zbog toga.
:32:57
Ne, meni je ao.
Trebao sam se najaviti.