:32:02
-Ovde je G. Donald Kimbel i eli te videti.
-Ko?
:32:05
Detektiv Donald Kimbel.
:32:11
Reci mu da sam na ruèku.
:32:13
Patrik, tek je 10:30.
Mislim da zna da si ovde.
:32:18
Poalji ga unutra, valjda.
:32:27
Sada, Done, mora nositi odeæu
u skladu sa svojom psihom.
:32:31
Definisane su "da" ili "ne", prijatelju,
ili noenje uske majice.
:32:35
Uske majice zahtevaju odgovarajuæu boju...
:32:37
ili ivena odela i kravate.
:32:40
Da, uvek prodavaèici daj napojnicu 15 posto.
:32:43
Sluaj, Done, moram iæi.
T. Bun Pikens je upravo doao.
:32:47
Samo se alim. Ne, nemoj dati napojnicu
vlasniku salona.
:32:52
U redu, Done? Dobro.
:32:54
Shvatio sam.
Izvinite zbog toga.
:32:57
Ne, meni je ao.
Trebao sam se najaviti.
:33:00
Je li bilo neto vano?
:33:02
Oh, to?
Samo èavrljanje oko poslova,
:33:05
prouèavanje prilika, razmenjivanje traèeva,
irenje ogovaranja.
:33:09
Zdravo.
:33:13
-Ja sam Donald Kimbel.
-Zdravo. Pat Bejtmen.
:33:16
Drago mi je.
Oprostite to ovako upadam.
:33:18
Znam kako zaposleni
ljudi poput vas mogu biti.
:33:23
Pa, ta je, uh,
tema razgovora?
:33:27
Unajmila me Meredit Pauel...
:33:29
da istraim nestanak Pola Alena.
:33:34
Razumem.
Polov nestanak, aha.
:33:37
Znaèi nita slubeno.
:33:39
- Samo imam par pitanja u vezi Pol Alena i vas.
- Kafu?
:33:42
- Ne, u redu sam.
- Apolinaris?
:33:44
Ne, u redu sam.
:33:46
Moe li doneti G.--
:33:49
-Kimbel. Ne, u redu sam.
--G. Kimbelu bocu Apolinarisa.
:33:52
Nije problem.
:33:56
Pa, ta je tema razgovora?
:33:59
Nestanak Pola Alena.