:33:00
Je li bilo neto vano?
:33:02
Oh, to?
Samo èavrljanje oko poslova,
:33:05
prouèavanje prilika, razmenjivanje traèeva,
irenje ogovaranja.
:33:09
Zdravo.
:33:13
-Ja sam Donald Kimbel.
-Zdravo. Pat Bejtmen.
:33:16
Drago mi je.
Oprostite to ovako upadam.
:33:18
Znam kako zaposleni
ljudi poput vas mogu biti.
:33:23
Pa, ta je, uh,
tema razgovora?
:33:27
Unajmila me Meredit Pauel...
:33:29
da istraim nestanak Pola Alena.
:33:34
Razumem.
Polov nestanak, aha.
:33:37
Znaèi nita slubeno.
:33:39
- Samo imam par pitanja u vezi Pol Alena i vas.
- Kafu?
:33:42
- Ne, u redu sam.
- Apolinaris?
:33:44
Ne, u redu sam.
:33:46
Moe li doneti G.--
:33:49
-Kimbel. Ne, u redu sam.
--G. Kimbelu bocu Apolinarisa.
:33:52
Nije problem.
:33:56
Pa, ta je tema razgovora?
:33:59
Nestanak Pola Alena.
:34:02
Uh-huh, taèno.
Pa, ja, um, nisam--
:34:07
Nisam èuo nita to se tièe
neèijeg nestanka.
:34:10
Barem ne na 6 stranici.
:34:12
- Mislim da njegova porodica ne eli da se zna.
- Razumljivo. Limun?
:34:16
- Ne, zaista, u redu sam.
- Sigurni ste? Uvek vam mogu nabaviti limun.
:34:20
Samo nekoliko uvodnih pitanja koja
trebam za moje spise, moe?
:34:23
Pucajte.
:34:25
-Koliko godina imate?
-27.
:34:28
-Gde ste ili u kolu?
-Harvard.
:34:30
-Onda Harvardska Poslovna kola.
-Vaa adresa?
:34:33
Zgrada Ameriken Gardens,
Zapadna 81-va Ulica.
:34:35
- Lepo. Vrlo lepo.
- Hvala.
:34:38
-ta mi moete reæi o Pol Alenu?
-U nedoumici sam.
:34:42
-Bio je deo Jejl sluèaja.
-"Jejl sluèaja"?
:34:45
- Da, Jejl sluèaja.
- Kako to mislite, "Jejl sluèaja"?
:34:48
Pa, mislim da je verovatno bio
prikriveni homoseksualac...
:34:52
koji je mrkao puno kokaina.
:34:54
Tog "Jejl sluèaja."
:34:56
Kakav je bio, osim informacija
koje ste mi dali?