American Psycho

1:02:04

Zaboravi.

1:02:07

Šta je to?

1:02:10

Lepljiva traka.
Treba mi da, nešto zalepim.

1:02:20

Patrik,

1:02:22

jesi li ikad želeo...
nekoga uèiniti sretnim?

1:02:25

Šta? Ne!
Stavi na podmetaè.

1:02:30

Oprosti.

1:02:32

Džin?

1:02:36

-Šta si me pitala?
-Uh, uèiniti nekoga sretnim?

1:02:42

Jesi li to ikad želeo?

1:02:47

Tražim, uh,

1:02:53

pretpostavljam da se moglo reæi
da tražim znaèajnu vezu...

1:02:56

...s nekim posebnim.
-Hmm.

1:03:08

Patrik? Patrik?
Znam da si tamo.

1:03:11

Digni slušalicu,
zloèesti deèko.

1:03:14

Šta smeraš veèeras?
Ja sam. Nemoj se pokušavati sakriti.

1:03:18

Nadam se da nisi s nekom
koju si pokupio jer si moj G. Bejtmen.

1:03:22

Moj deèko iz susedstva.

1:03:25

Inaèe, nisi me nazvao, a rekao si da hoæeš,

1:03:27

ostaviæu poruku Džin da te podseti,

1:03:30

da imamo veèeru s Melanijom i Tejlorom.

1:03:32

Znaš Melaniju.
Išla je u Svit Brajar.

1:03:35

I sastajemo se u Kornel Klubu,

1:03:37

pa nazvaæu te sutra ujutro, dušo.

1:03:39

Oops. Oprosti.
Znam da to mrziš.

1:03:42

Æao, Patrik.
Æao, G. Veliki Šefu. Baj-baj.

1:03:50

Je li to bila Evelin?

1:03:56

Još se viðaš s njom?