American Psycho
prev.
play.
mark.
next.

1:05:05
Oh. Nemoj zaboraviti da sutra imaš ruèak
s Donaldom Kimbelom kod "Smit i Volenski".

1:05:11
Hvala.
1:05:14
Potpuno sam zaboravio.
1:05:35
Pa, one noæi nestanka--
1:05:39
neka nova ideja,
šta si radio?

1:05:44
Nisam siguran.
Um, iztuširao sam se...

1:05:48
i malo sorbeta?
1:05:50
Mislim da mešate datume.
1:05:52
Ali kako?
1:05:54
Gde stavljate...
Pola te noæi?

1:05:57
Po njegovom dnevniku, a to je potvrðeno
od njegove sekretarice,

1:06:00
bio je na veèeri s Markusom Halberstramom.
1:06:03
-I?
-Ispitao sam ga.

1:06:06
- Markusa?
- Da, i porièe, ipak, na poèetku, nije bio siguran.

1:06:10
Ali poricao je.
Da.

1:06:14
Pa, da li Markus ima alibi?
1:06:16
-Da.
-Ima? Sigurni ste?

1:06:20
Proverio sam.
Èist je.

1:06:26
Onda, gde ste bili?
1:06:29
Gde je bio Markus?
1:06:32
Nije bio s Pol Alenom.
1:06:34
-S kim je bio?
-Bio je...

1:06:36
u Atlantisu... s...
1:06:39
Kreg MekDermotom, Frederik Diblom,
Heri Njumenom, Džordž Batnerom...

1:06:43
i... vama.
1:06:49
Oh, taèno, da.
Naravno.

1:06:51
Želeli smo da Pol Alen doðe,
1:06:56
ali veæ je imao planove.
1:06:58
I pretpostavljam da sam veèerao
s Viktorijom sledeæe veèeri.


prev.
next.