American Psycho
prev.
play.
mark.
next.

1:06:00
bio je na veèeri s Markusom Halberstramom.
1:06:03
-I?
-Ispitao sam ga.

1:06:06
- Markusa?
- Da, i porièe, ipak, na poèetku, nije bio siguran.

1:06:10
Ali poricao je.
Da.

1:06:14
Pa, da li Markus ima alibi?
1:06:16
-Da.
-Ima? Sigurni ste?

1:06:20
Proverio sam.
Èist je.

1:06:26
Onda, gde ste bili?
1:06:29
Gde je bio Markus?
1:06:32
Nije bio s Pol Alenom.
1:06:34
-S kim je bio?
-Bio je...

1:06:36
u Atlantisu... s...
1:06:39
Kreg MekDermotom, Frederik Diblom,
Heri Njumenom, Džordž Batnerom...

1:06:43
i... vama.
1:06:49
Oh, taèno, da.
Naravno.

1:06:51
Želeli smo da Pol Alen doðe,
1:06:56
ali veæ je imao planove.
1:06:58
I pretpostavljam da sam veèerao
s Viktorijom sledeæe veèeri.

1:07:02
Osobno, mislim da je momak malo poludeo.
1:07:04
Otišao iz grada na neko vreme. Možda je otišao
u London, razgledavanje, pijanèenje, bilo šta

1:07:09
Inaèe, prilièno sam siguran da æe se pojaviti
pre ili posle. Mislim, pomisliti...

1:07:14
da ga je neki prijatelj ubio
bez razloga bi bilo smešno.

1:07:19
Je li tako, Patrik?
1:07:42
Kristi. Kristi.
1:07:45
Nisam sigurna za to.
Morala sam u Hitnu pomoæ prošli put.

1:07:49
Ovaj put neæe biti ništa slièno.
Obeæavam.

1:07:51
Sumnjam.
1:07:54
Samo uði u limuzinu i razgovaraj sa mnom.
1:07:58
Vozaè je ovde.
Biæeš sigurna.


prev.
next.