1:32:02
Je li ono Edvard Tauers?
1:32:04
Karns, èekaj. Uh--
1:32:06
Dejvis, nisam ja neko ko traèari.
ala ti je bila zabavna.
1:32:12
Ali hajde, èoveèe.
Imao si jednu kobnu greku:
1:32:16
Bejtmen je takav kreten.
1:32:18
Takav dosadnjakoviæ.
1:32:22
Sada, da si rekao Brajs ili Mc Dermott.
Inaèe, bilo je zabavno.
1:32:26
Sada, isprièaj me,
stvarno moram iæi.
1:32:29
Èekaj. Uh-- Stani.
1:32:33
Uèinio sam to, Karns.
1:32:36
Ubio sam ga.
1:32:38
Ja sam Patrik Bejtmen.
1:32:44
Odsekao sam Alenovu jebenu glavu.
1:32:47
Cela poruka
koju sam ostavio je istinita.
1:32:52
Izvini me.
Stvarno sada moram iæi.
1:32:55
Ne. Ne, sluaj.
1:32:59
Ne zna li ko sam?
1:33:01
Ja nisam Dejvis.
Ja sam Patrik Bejtmen.
1:33:07
Stalno razgovaramo telefonom.
1:33:10
Ne prepoznaje li me?
1:33:14
Ti si moj advokat.
1:33:17
Sada, Karns, sluaj.
1:33:22
Sluaj vrlo, vrlo paljivo.
1:33:28
Ubio sam Pol Alena,
1:33:31
i uivao sam.
1:33:33
Ne mogu se bolje izjasniti.
1:33:37
Ali to nije moguæe.
I ovo mi se vie ne èini smeno.
1:33:41
Nikad nije ni trebalo biti.
Zato nije moguæe?
1:33:45
-Jednostavno nije.
-Zato nije, ti glupi gade?
1:33:49
Jer sam ruèao s Pol Alenom...
1:33:51
dvaput u Londonu pre samo 10 dana.
1:33:54
Ne, ti...
1:33:59
...nisi.
-Sada, ako æe me isprièati.