:31:00
Jag måste lägga på.
T. Bone Pickens kom nyss.
:31:04
Jag skojar.
- Nej, ägaren ska inte ha dricks.
:31:08
Okej, John. Uppfattat.
:31:12
-Jag beklagar.
-Jag borde ha avtalat tid.
:31:16
-Var det nåt viktigt?
-Bara lite jobbsnack.
:31:20
Utforska möjligheter, utbyta rykten.
:31:24
Sprida skvaller.
:31:26
Hej. Jag heter Donald Kmball.
:31:30
-Pat Bateman. Kul att träffas.
-Förlåt att jag tränger mig på så här.
:31:33
Jag vet hur mycket ni har att göra.
:31:38
Vad är dagens samtalsämne?
:31:43
Meredith Powell anlitade mig för att
undersöka Paul Allens försvinnande.
:31:49
Pauls försvinnande, ja...
:31:52
Det är inget officiellt. Jag vill
fråga lite om Paul och dig själv.
:31:56
-Kaffe? Apollinaris?
-Nej tack.
:32:02
Kan mr...?
Kan mr Kmball få en apollinaris?
:32:10
-Vad var samtalsämnet?
-Paul Allens försvinnande.
:32:16
Tja, jag...
:32:19
Jag har inte hört nåt
om försvinnandet.
:32:23
-Jag har inte läst om det.
-Familjen vill tysta ner det.
:32:28
-Det förstårjag. lime?
-Nej tack.
:32:31
-Jag kan alltid fixa lime åt dig.
-Bara några frågor till min utredning.
:32:38
-Hur gammal är du?
-27.
:32:40
-Var gick du i skola?
-Harvard Business School.
:32:44
-Din adress?
-American Gardens.
:32:47
-Väldigt fint.
-Tack.
:32:51
-Vad kan du berätta om Paul Allen?
-Jag vet faktiskt inte.
:32:54
-Han ingick i den där Yale-svängen.
-Yale-svängen?