:22:14
Мъртъв е. Не можем
да го използваме повече.
:22:20
-Ранен ли си?
-Не, само драскотина.
:22:24
Какво ще правим с него?
:22:29
Нашето високотехнологично
общество приписва всичко
:22:33
на душевните проблеми.
:22:36
Лекарят, който просто лекува
болестта, вече не съществува.
:22:41
Радвам се, че хората предпочитат
да умрат,
:22:45
отколкото да бъдат лекувани
по традиционния начин.
:22:50
Тук, в новото крило на института
:22:52
най-модерната дисекционна зала
е на ваше разположение.
:22:56
Тук болки не се успокояват
и болни не се лекуват.
:23:00
Ние полагаме основите
на медицината.
:23:04
Правят се открития,
:23:06
които спасяват живота на хората
извън тази зала
:23:09
или поне облекчават
страданията им.
:23:11
Това е основата на медицината.
:23:17
Дами и господа,
вярваме, че сте най-добрите.
:23:20
Вие сте елитът,
бъдещето на нашата професия.
:23:25
Може би ще се разделим
с половината от вас
:23:28
след като излязат
резултатите от изпита.
:23:30
Бъдете благодарни на тази
очевидна липса на гъвкавост.
:23:34
Стриктният подбор гарантира
високото академично ниво
:23:36
и репутацията на организацията.
:23:42
Хайделберг има богата сбирка
от анатомични образци.
:23:48
Тя е на разположение на всички
научни работници и студенти.
:23:52
Безценна е за обучението
и науката.