:03:03
Perdón.
:03:05
Perdón.
:03:09
-²Entonces?
-iHeidelberg!
:03:51
Hola, abuelo.
:03:53
Escucha, tu nivel de transaminas es alto...
:03:56
creen que hay filtraciones en la sangre.
:04:01
Quieren aumentar la morfina a 5 ml,
pero deben preguntar a Schützenberger.
:04:07
²Duele mucho?
:04:09
Paula, llevo muerto desde Navidades.
:04:11
Me están torturando con las máquinas...
:04:14
que yo mismo compré como médico jefe.
:04:18
²Qué has sacado
en el concurso Robert Koch?
:04:20
Más de 700.
Es el segundo mejor resultado del país.
:04:23
Muy bien. ²Entonces? Heidelberg.
:04:26
-No quiero dejarte solo.
-No necesito una planidera.
:04:29
Nada me haría más feliz que saber...
:04:32
que mi Paula será una medico.
:04:35
No alguien que pone vendas,
o un burócrata de hospital...
:04:38
sino un verdadero médico. Mi sucesor.
:04:42
Estoy tan orgulloso de ti.
:04:47
Tengo que irme, abuelo. Adiós.
:04:51
²Me desconectarías del enchufe?
:04:59
²Heidelberg?