:30:02
Verde como?
:30:04
Agora a sério.
:30:05
Vou mandar-te uma amostra
para fazeres análises bioquímicas.
:30:09
Uma amostra de tecido?
:30:12
-Sim. Vou tentar arranjar-te uma.
-O Bernie precisa de carne fresca.
:30:17
-Fígado, se possível. Que ganho com isto?
-Um beijo.
:30:20
-Um beijo à francesa e posso apalpar-te.
-Na testa e sem apalpões.
:30:25
-Adeus, pequenina.
-Adeus, velhote.
:30:27
Era o teu pai?
:30:30
-Sim, eu...
-Parecem ter um bom relacionamento.
:30:33
Não, era um amigo.
Não é meu namorado, o meu... Raios.
:30:38
-Puramente profissional?
-Sou sempre...
:30:43
Achas-te o máximo, não é?
:30:45
Penso o mesmo de ti.
:30:51
Anda cá ver isto.
:30:57
Espreita.
:30:58
É o sangue do rapaz.
:31:00
Já tinhas visto algo assim?
:31:02
Não tem nada a ver com o tumor.
:31:05
-Tenho de ir para a sala de dissecações.
-Agora?
:31:07
Para tirar amostras de tecido.
:31:09
Para a semana será tarde demais
para a toxicologia.
:31:11
Que querias?
:31:14
Bem, ir ao cinema, comer um gelado,
dissecar intestinos, algo romântico.
:31:19
Está bem. Daqui a uma hora na residência.
:31:30
Disparate. Os cadáveres são iguais
de dia e de noite.
:31:38
É apenas o edifício da universidade.