1:21:01
Pega no frasco pequeno
de cloreto de sódio.
1:21:03
-O quê?
-'N', 'a', 'C', 'l'.
1:21:12
É isto. Eles iriam descobrir
depois dos exames.
1:21:15
Mas já tenho quase tudo
o que preciso. Diz-me,
1:21:19
-achas que alguma coisa perigosa...
-Caspar.
1:21:23
O meu nome verdadeiro
é Oliver Kaufmann.
1:21:27
-Prepara a seringa.
-Está bem.
1:21:38
-Vira-a.
-Assim?
1:21:40
Como na televisão.
1:21:45
Tira-se o ar?
1:21:50
-E agora no rabo.
-Não! Na veia. Como na televisão.
1:21:57
Não. Não consigo.
1:21:59
Preciso da solução salina, senão morro. Vá!
1:22:05
Na veia, num ângulo suave.
1:22:19
Nada mal para um historiador.
1:22:29
Não seria mais seguro
ligar para o hospital?
1:22:34
Diz-me, porque tinhas Promidal
no teu armário?
1:22:38
-Promi... O quê?
-Promidal.
1:22:42
Aquilo com que mataram aquelas pessoas.
1:22:59
Partilhamos a casa de banho.