1:06:38
-Ce faceþi aici?!
1:06:39
-Nu te teme. Eºti
în siguranþã aici.
1:06:41
-Nu oricine are
acces în Lojã.
1:06:43
-Loja Societãþii
Anti-Hipocratice.
1:06:46
-ªi dumneavoastrã
sunteþi implicat?
1:06:48
-Da, bineînþeles.
1:06:49
Anti-Hipocratic
înseamnã, pur ºi simplu,
1:06:51
dorinþa de a lucra
ca om de ºtiinþã...
1:06:53
...în cea mai mare
parte clasic, normal,
1:06:55
însã nu rãmânem la
tradiþiile minþilor înguste.
1:06:58
-Da? ªi pe-afarã,
psihopaþii
1:07:00
cu bisturiul în mânã
terorizeazã oamenii!
1:07:01
-Nu sunt decât niºte
bãdãrani cu gura spartã...
1:07:03
...cãrora le place
sã sperie fetele.
1:07:05
Cum crezi cã ar fi posibil sã
faci progrese în cercetare...
1:07:07
...dacã te supui
principiilor etice?
1:07:10
Heidelberg trebuie
sã-ºi menþinã reputaþia.
1:07:12
ªtii cumva când am câºtigat
ultima oarã premiul Nobel?
1:07:15
Cercetarea în medicinã
este foarte competitivã...
1:07:17
...fonduri
pentru cercetare,
1:07:19
comisioane din partea
industriei farmaceutice...
1:07:21
...toate pentru
a finanþa o elitã.
1:07:25
Seriile voastre de
mici experimente....
1:07:27
De unde crezi cã
provin acele þesuturi?...
1:07:31
-Pãi, chiar
mã întrebam...
1:07:33
Dacã i-ai întreba pe
cei din comisia de eticã,
1:07:34
ce crezi cã
þi-ar spune...
1:07:37
...despre testele fãcute
pe pacienþii cu leucemie,
1:07:39
fãrã cunoºtinþa acestora?
1:07:41
-Nu am nici o idee!
-Bineînþeles cã nu ai.
1:07:44
ªi cui i-ar pãsa? Un pacient
pe moarte nici nu ar observa.
1:07:49
Fiecare ar dori
sã fie vindecat,
1:07:50
dar nimeni nu vrea
sã plãteascã preþul.
1:07:52
Dar crimele comise
de Loja Anti-Hipocraticã...
1:07:55
Doamne, Mengele! Greºelile ruºinoase
comise de el ºi alþi medici naziºti...