1:07:00
cu bisturiul în mânã
terorizeazã oamenii!
1:07:01
-Nu sunt decât niºte
bãdãrani cu gura spartã...
1:07:03
...cãrora le place
sã sperie fetele.
1:07:05
Cum crezi cã ar fi posibil sã
faci progrese în cercetare...
1:07:07
...dacã te supui
principiilor etice?
1:07:10
Heidelberg trebuie
sã-ºi menþinã reputaþia.
1:07:12
ªtii cumva când am câºtigat
ultima oarã premiul Nobel?
1:07:15
Cercetarea în medicinã
este foarte competitivã...
1:07:17
...fonduri
pentru cercetare,
1:07:19
comisioane din partea
industriei farmaceutice...
1:07:21
...toate pentru
a finanþa o elitã.
1:07:25
Seriile voastre de
mici experimente....
1:07:27
De unde crezi cã
provin acele þesuturi?...
1:07:31
-Pãi, chiar
mã întrebam...
1:07:33
Dacã i-ai întreba pe
cei din comisia de eticã,
1:07:34
ce crezi cã
þi-ar spune...
1:07:37
...despre testele fãcute
pe pacienþii cu leucemie,
1:07:39
fãrã cunoºtinþa acestora?
1:07:41
-Nu am nici o idee!
-Bineînþeles cã nu ai.
1:07:44
ªi cui i-ar pãsa? Un pacient
pe moarte nici nu ar observa.
1:07:49
Fiecare ar dori
sã fie vindecat,
1:07:50
dar nimeni nu vrea
sã plãteascã preþul.
1:07:52
Dar crimele comise
de Loja Anti-Hipocraticã...
1:07:55
Doamne, Mengele! Greºelile ruºinoase
comise de el ºi alþi medici naziºti...
1:08:00
...bineînþeles cã
trebuie condamnate.
1:08:02
Însã nimeni nu a
recunoscut vreodatã...
1:08:04
...realizãrile acestor oameni.
În special cele din anatomie.
1:08:07
Între timp, bunicul tãu
a dezvoltat Promidal-ul.
1:08:10
-Ce?!
-Da, desigur!
1:08:13
A fost Marele Maestru al Lojii
pânã la sfârºitul rãzboiului.
1:08:16
Dar credeam
cã ºtiai asta.
1:08:18
-Dar...
-Bunicul tãu.
1:08:20
Nu erau decât prizonieri
de rãzboi pe moarte,
1:08:21
fãrã nici o
speranþã de viaþã.
1:08:23
Ce preparate fantastice!
Disecaþi pe viu!
1:08:48
Dragã! Bine cã ai ajuns!
1:08:50
-Þi-au transmis mesajul?
-Despre ce?
1:08:52
-Despre bunicul tãu...
-Ce s-a întâmplat?